반응형
미국, 중국, 일본, 캄보디아까지 진출한 명량핫도그에 대한 외국인들의 반응입니다.
우리나라에서 파는 핫도그는 미국에서는 “콘도그” 라고 합니다. 핫도그와는 사뭇 다른 모양새, 다양한 토핑, 소스, 저렴한 가격이 사람들의 눈길을 잡아 끄는 분위기입니다.
<댓글>
reddrage_nyan
이거 만들 때 옥수수 가루나 아님 다른 재료를 써?
하나 사 먹어 보고 싶지만 망설여 지는 게, 난 옥수수 가루가 싫거든.
(댓글)SolixTanaka
글쎄? 왜 솔직하게 물어볼 만한 질문에 싫어요를 누르는거야?ㅋ
어쨌든 진짜 질문에 답을 하자면: 내가 본 거의 모든 한국 스타일 콘도그
레시피에서는 진짜로 완전히 옥수수가 하나도 들어가지 않아.
보통 한국인들은 이스트를 넣은 쌀가루 반죽을 사용하지.
‘콘’도그라면서 비꼬는 댓글은 무시해, 그건 그냥 존X게 무식한 댓글이니까
(댓글)JLMaverick
먹어봤다면 알겠지만 모찌에 좀 더 비슷한 느낌이야. (아니던데)
BeardedGlass
한국인들은 최근 길거리 음식 경쟁에서 연전연승 중이지.
더 많은 치즈, 더 많은 튀김,설탕과 토핑은 늘 성공적이지. 모두가 동의하는 사실이야.
(댓글)leftysarepeople2
난 설탕은 별로야. 원래 안 좋아하는 타입이거든.
(댓글)BeardedGlass
설탕은 단짠의 균형을 맞추지. 한국인들은 그런 식으로 만드는 걸 좋아하더라고,
한식을 몇 번 먹어보면 알텐데, 한국인들은 소스들 달큰하게 만들어.
데리야끼를 상상해보라고. 달지?
paperclip236
이건 명량핫도그 같네. 남부 캘리포니아에 있는 체인점이야.
물론 다른 곳에서 찍은 걸 수도 있지만.
추신: ㅋ 소스봉지를 지금 봤네. 이건 100% 명량이야.
thisizdope
여기 너무 일찍 왔네. 저장해 놨다가 어딘지 알아보러 다시 와야지.
(댓글)kpajamas
뉴욕에 있는 바삭(한식당)이나 Snowy Village(아이스크림 체인점)일꺼야
물론 한국에서 직접 먹는 거랑은 다르고, 먹어본 적이 없어서 보증은 못하지만.
어디서 들은거지만 H마트에 배달 가능한게 있다고도 하더라고.
(댓글)never_ever_comments
이 맛있는 M마트산 배달을 다시 한번 떠올려보라고.
mmm_tacos2159
이거 한입 베어 물면 내 미뢰 들은 서로 하이파이브를 칠 거야.
EveFluff
보기만 해도 K팝 만든 나라에서 만든 콘도그라는 걸 알 수 있겠군.
rwbisme
뭐여 씨X? 아무나 이게 뭔지 알려 줄 사람?
(댓글)rwbisme
고마워!
(댓글) Krimreaper1
이거 토핑은 어떻게 되는거야?
(댓글) BeardedGlass
감자야.
deezy54
아마도 먹어볼 일은 없겠지만, 세상에, 진짜 때깔나게 생겼네.
(댓글) BeardedGlass
맛도 좋다고, 엄청나게 바삭한 겉과 안에 들어있는 스트링 치즈는 크리미한 감촉을 주지.
ilsrumble
만약 LA에 산다면 Sawtelle Blvd에 있는 명량 핫도그에서 먹어볼 수 있어.
맛도 환상적인데다가 엄청나게 싸지. 네가 주문한 콘도그에 설탕도 뿌려주는게 이게 진짜 기가막혀.
(댓글) Vorlin
방금 북부 캘리포니아에 있는 명량 핫도그에 갔다 오는 길이야,
존맛 인증에 진짜 싸다고!
sonythehedgehog_
내가 사는 근처에도 이런거 좀 있으면 좋겠네. 젠장할.
livdivbiv
멜버른에 사는 사람들에게, 엘리자베스 공항에 하나 있어요.
GodspeakerVortka
우리집 근처 20분거리에 한국식 콘도그 집이 얼마전에 막 하나 열렸어.
한번밖에 안 가봤지만, 반 모짜렐라 반 콘도그에 달콤한 소스를 뿌리고
죽여주게 매콤한 치토스 가루를 뿌렸지, 그리고 그건 씨X 천국이였어.
speedzorrox
Cerritos CA(LA 자치주)에 이거랑 비슷한걸 파는 가게가 하나 있어.
청춘 쌀 핫도그.
graymilodino
서울에 갈 일이 있을 때면 기회가 될 때마다 사 먹었지.
진짜로 좋은 물건이야, 그리고 싸지!
(댓글) BeardedGlass
엌, 부럽네. 일본에서도 팔지만 일본에선 장난 아니게 비싸…
succubusbanana
세상에, 한국 음식 그립다.
maximusje
이게 좋다는 걸 나한테 말하려면 설득이 좀 필요 할 거야.
한국에 있었을 때 기차역에서 먹은 콘도그는 정말이지 최악이였고,
그건 내가 그 나라에서 먹은 음식들 중 유일하게 나쁜 거였어.
물론 이게 더 좋아 보이긴 하지만.
drewmonkey
그냥 화려한 엘로테(멕시코 옥수수 요리)라고 생각했는데.
quitepossiblylying
우린 왜 이걸 크라우드 펀딩하지 않는거야?
samvet21
맛있어 보이진 않는데.
livdivbiv
이거 안에 진짜로 핫도그가 있는지 누가 알려줄 수 있어?
(댓글) phobingnoodler
핫도그로 분류될 수 있지, 내가 정확히 기억한다면 치즈,
아니면 치즈 반 핫도그 반일거야.
(댓글) livdivbiv
흥미로운데, Trisha Paytas가 한번에 한 60%를 씹어 먹는 걸 본 적이 있어.
(댓글) phobingnoodler
아마도 내일 쯤에 한번 만들어 볼거야,
요즘 먹방러 들은 죄다 맛있게 만드는 재주가 있다니까.
(댓글) livdivbiv
최근, 내가 원하는 단 한가지가 있다면 치즈에 둘러 쌓인 치킨윙이야.
먹고 싶어서 돌아버리겠는데도 한번도 먹어본 적이 없지!
(댓글) phobingnoodler
그렇지? 이 사람들을 보기전에는
그런 조합이 있을 거라고 상상도 못 해봤지 말이야.
먹방 유튜버들이 찍어 먹기 전까지는 Blove의 소스란게 있다는 것도 몰랐어.
hernamewasmagil
이거 토핑은 뭐야?
lmm78
겁나 맛있게 생겼네.
sweetangeI
늘 먹어보고 싶었지
The_J_is_4_Jesus
한국인들은 미국인처럼 몇키로 쯤 찌는 걸 무서워하지 않지
(댓글) BeardedGlass
한국인들은 이걸 식사가 아니라 간식으로 먹어.
한국인들은 늘 국으로 만든 고기나 야채를 먹지 많은 해산물들도.
dong200
내 뱃속으로 들어오도록 해.
limp_squirrel
한번 가보고 싶네
Septimberfirstrealty
와! 콘도그 먹는걸 다시 한번 생각해봐도 좋을거 같은데?
ProfessorJSim
이거 전부 다 먹고 싶다!
jennrow12
캘리포니아에서도 먹어 볼 수 있을까?
(댓글)
immapizza
LA에 명량이라고 파는 곳이 있어.
5undura
이게 진짜 싸다는 것도 장점이지.
Captain_Marshmellow
세상에 이거 진짜 좋아 보인다.
한국에 갔다온지 13년이나 됐지만 아직도 한국 길거리 음식에 대해서 말하곤 하지.
GeoffreyMcCampbell
이건 정말이지 완벽하게 생겼군.
누가 이 가게에서 쓰는 토핑이 어떻게 되는지 알아?
Rexisss
대체 콘도그가 뭐야?????
(댓글) BeardedGlass
막대에 꽂은 핫도그를 옥수수 가루 반죽에 넣은 다음
겉바속촉을 위해 튀긴 음식이지.
Gamerchic300
이건 미국식보다 훨씬 좋아 보이는 구만.
alexx3064
이거 한국에서는 싸? 한 하나에 2~3달러 정도로?
PM_ME_FREEGAMES
다양한 식감과 소스가 맘에 드는군 친구여, 치어스
atyson13
이게 너무 꼴려서 먹어야 될지 깔고 앉아야 될지 모르겠는데…
둘 다 해봐야지. (???뭐요?)
번역기자:PowerJax
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
반응형
최근댓글