반응형
2016년에 있었던 쌍용훈련 중에서 한국, 미국, 호주, 뉴질랜드 무려 4개국의 해병대가 함께 참여한 합동 상륙 훈련의 영상 입니다. 하지만 영상은 지난 2019. 4. 24에 올라온 영상입니다.
비록 꽤나 오래전에 있었던 훈련이지만 무려 4개국이 참여 헀음에도 불구하고 관련 영상의 반응이 번역되게 보이지 않아
하게되었습니다. 영상의 반응의 경우에는 최근까지도 많은 글이 올라와서 최신순으로 정리해서 올립니다.







<댓글>


Gaming For A Day
호주-미국-뉴질랜드-한국 함께 합시다!


ㄴ알파카
동의!


ㄴ하믈
최고의 동맹들!!


ㄴjk jk
자유의 군대에게 감사를! 한국에서.


ㄴRobin Christoper
한국-일본-독일-중국-미국-프랑스-이탈리아-러시아-영국
이렇게 우리는 하나다.


ㄴlow7782
영국도 빼먹지 말라구!!


ㄴHoàng Tiến Lê
@Robin Christoper 중국은 빼버려.


ㄴAlcohoel
러시아도 빼버려.


ㄴLovinlife Life
일본이 과거에 호주의 다윈 지역을 침공했던걸 생각하면 
어이가 없는 이야기네...어쩌면 우리가(연합국이)일본에게 인류에게
헌신할 수 있는 좋은 방향을 보여줬기를 희망해.


ㄴArthor K
같이 갑시다.


ㄴMario Cristian Valentin Yun
가자가자가자가자!!!
미국-대만-캐나다-호주-뉴질랜드-한국-영국-일본


ㄴ「Hi」 H
나도 동의하는 바야!!!


Chris Rimbey
함께 하면 더 강해진다. 더 이상의 독재자는 안 된다. 공산주의도 이제 그만. 더 이상의 전체주의는 없다!
진리, 명예, 존경 그리고 모두를 위한 평화를 옹호하리!


ㄴYT Soviet history
@Chris Rimbey 공산주의는 너의 적이 아니야.


ㄴAndrew Smith
그렇기 때문에 우리 모두 단결하여 트럼프를 몰아내야 하는거야!


David
중국 아웃/북한 아웃


ㄴ홍현선
고마워 미국!


ㄴButtrape Bill
어디로 나가라는 말이야? 중국인들이 중국에서 나가라는거야...?


Seungmo Go
미국, 호주, 뉴질랜드 모두 우리의 자유와 평화를 위해 힘내줘서 고마워. 깊은 존경을 보내는 바야.


mg kim
우리는 최고의 동맹과 함께 하기 때문에 중국과 러시아는 무섭지않아.


ㄴSaturn Chrimselon
@mg kim 응? 러시아는 왜?


ㄴpivo
우리를 두려워 해라! 우리는 공산주의자다!!!!


ㄴVircengetorix
@mg kim 러시아는 너네 적이 아니야.


ㄴTeddyFilm Co
너네는 K-pop 군단도 있으니 걱정 할 필요 없어.


ㄴgreen
@TeddyFilm Co K-pop얘기할거면 여기서 꺼져.


ㄴIan Que
왜 사람들은 항상 러시아를 자유 세계에 대한 위협으로 생각하는거지? 
미국은 전 세계에 수백개의 군사기를 가지고 있는 반면,
러시아는 3개 밖에 가지고 있지 않아. 그리고 너네는 마치 러시아가 
세계를 점령할 어떠한 동기라도 가지고 있는 것처럼 말하고 있어.


ㄴXing Ha Lee
너의 마음은 서양의 위선에 감연된것 같군. 
너네들 무뇌 한국인들로 하여금 중국과 러시아가 한국을 목표로 
어떠한 짓을 할 거라는 그 생각은 도대체 어디서 나온거야?


ㄴJoshua cedric camamrista
중국놈들의 바보 같은 헛소리 댓글들을 좀 봐ㅋㅋㅋ.


ㄴJuanf Gonzalez
입 다물어.


Sky The Kid
당신들과 함께 오래도록 평화를 유지하기 위해. 
미육군에서 한국, 호주, 뉴질랜드 그리고 미해병대에게 존경을!


J K
한국 해병들과 포항에서 훈련하던 때가 그리운걸.


Thomas Martin
앤작(호주-뉴질랜드 연합군)군은 엘리트 집단이야.


michael burke
나토에 버금가는 태평양 연합을 어서빨리 보고 싶다. 
호주, 미국, 한국, 일본, 뉴질랜드 심지어 인도, 필리핀, 인도네시아도 포함해서. 
중국이 엄청 화가나겠지ㅋㅋㅋ.


ㄴDave Coyle
남-동 아시아 조약!


Jeajun Lee
여러분들의 노고에 감사드립니다. 미국-한국-호주


ㄴHi Hi
@Jeajun Lee 뉴질랜드는 필요없다는거지?


blue sky
일본에서 존경을. 나는 K2전차가 좋아!


ㄴRobin Christoper
한국-일본
같이 가자, 우리랑 함께.


ㄴblue sky
물론이지! 한국-일본


ㄴРамис Карама
너네 10식 전차도 괜찮은 편이라고 생각해.


ㄴEsoj Dalas
일본은 군대가 없을텐대?


raven Centeno
와우 굉장히 훌륭한 장비들이야. 그리고 내가 가장 좋아하는 
두 국가가 합동 훈련을 하는 모습을 보게 되서 기뻐. 미국-한국


My OM
우린 사실 일본을 지키고 있는거야.


Abram Elly
자유를 수호하는 군대....당신들의 노고에 감사드립니다.


1 Hitter
1965년에 우리 아버지는 한국으로 발령 나셨고 DMZ에서 근무하셨어, 
그때 한국군은 무척 훈련이 잘 되어있는 군인들이었다고 하셨지.


Dave Coyle
한국은 아직도 M1 방탄헬멧을 사용 중이네? 
난 항상 M1 방탄헬멧을 좋아했어 뭔가 상징적인 느낌이잖아.


ㄴ岩城正剛
우리의 국방비의 대부분은 해군과 공군에는 많이 사용되지 않고있어. 
나도 미 해병대가 우리의 허름한 M1 헬멧을 보고
얼마나 웃었을지 알고있어.


ㄴDave Coyle
@岩城正剛 난 꽤나 좋은 헬멧이라고 생각해! 오늘날 신형 보다 M1을 난 더 선호해.


ㄴWilliam Warner
@Dave Coyle M1 방탄헬멧은 총알을 막을 수는 있어?


ㄴDave Coyle
@William Warner 사실 나도 잘 모르겠어!



번역기자:영길리36
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=military_translation&wr_id=17214
반응형
  • 네이버 블러그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기